Qué significa
Se dice cuando alguien anda todo desaliñado y dejado, como si se hubiera vestido a oscuras y sin espejo. Va más por el look y la pinta que por el ánimo, aunque a veces también sugiere que la persona está medio vuelta un desastre. Es bien coloquial y suena a regaño con cariño.
Ejemplos de uso
"Epa, compadre, ¿vas a caerle así a la rumba? Te juro que andas hecho un bagre, péinate y cámbiate esa franela, pues."
"Mira nomás cómo te viniste, pareces un bagre de agua estancada, con esa camisa que pide a gritos un poco de cariño y una plancha."
"Después de la trasnochada, amanecí toda hecha un bagre, con el moño como nido de pájaro y la cara de no haber conocido el jabón."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz