Qué significa
Se dice cuando alguien anda con un look bien feíto o desactualizado: ropa, peinado o pinta en general que no da la talla y hasta da pena ajena. Es como soltarle que está mal presentado, tirando a ñero o a “eso no combina ni a palo”. Duele un poquito, pero a veces toca decirlo.
Ejemplos de uso
"Oye, mano, con esa camisa fosforescente y esos zapatos de colegio estás pa' la diagonal. Cámbiate rápido que vamos pa' la vuelta y te van a mirar raro."
"Nena, ¿vas a salir conmigo con esos tenis todos guachafa? ¡Tú estás pa' la diagonal! Ponte algo más decente que nos vamos de farra."
"Mano, desde que te dejó la novia andas con una pinta que estás pa' la diagonal, ¿no ves que esa camisa de cuadros con rayas es un atentado visual?"
