Qué significa
Se dice cuando alguien anda todo desaliñado o despeinado, como recién levantado y sin ganas de arreglarse. Va de traer el pelo hecho un desastre, la ropa medio al aventón y cara de no haber dormido. No siempre es insulto, a veces es puro cotorreo entre compas. Y sí, se entiende perfecto con una mirada.
Ejemplos de uso
"Ayer vi a Juan en el súper y andaba bien chongo, con el pelo parado y la playera al revés, como si se hubiera teletransportado de la cama."
"Salí así nomás al Oxxo, sin peinar y con la chancla de baño. Mi carnala ni me dejó subir al carro: “Wey, así bien chongo no te llevo a ningún lado”."
"El Brayan llegó al jale todo desmañanado, la camisa al revés y el copete haciéndole caracol. La de RH nomás lo vio y le dijo: “Mira, así chongo ni te acerques al cliente, porfas”."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz