Qué significa
Se dice cuando alguien va hecho polvo, desarreglado o con una pinta tristísima, como si lo hubiera revolcado un perro y encima le hubiera llovido. No es para ir elegante, al revés: es para cuando estás medio destruido, sin ganas y con cara de lunes eterno. Duele, pero es bastante gráfico.
Ejemplos de uso
"Che, ¿qué te pasó? Caíste a la juntada andando hecho un churro, con la remera manchada y el pelo como nido. Andá a lavarte la cara y volvé, culiau."
"El pibe salió del boliche a las siete de la mañana andando hecho un churro, todo despeinado y con la camisa al revés, parecía un cuadro de Dalí después de un terremoto."
"No puedo creer que vengas a la reunión andando hecho un churro, chabón, con esa remera manchada y olor a sahumerio de cuarta, parece que te planchaste la facha con una piedra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz