Qué significa
Se dice cuando vas reventado, hecho polvo, sin fuerzas ni para pestañear. Puede ser por curro, por una noche larga o por una paliza de actividad, como la vendimia. La idea es que estás tan destrozado que pareces un trapo viejo. Suena muy de calle y se usa bastante en el norte.
Ejemplos de uso
"Ayer entre la vendimia y luego las fiestas del pueblo, acabé andando hecho unos zorros. Llegué a casa, me quité las botas y caí en el sofá como un saco."
"Después de la paliza en el gimnasio y las dos horas de atasco, volví a casa andando hecho unos zorros, me dejé caer en la cama y no supe más de mí hasta el día siguiente."
"La mudanza fue un infierno, tío, al acabar andábamos hechos unos zorros los dos, tirados en el suelo del salón sin poder movernos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz