Qué significa
Se usa para decir que alguien anda de ocioso, perdiendo el tiempo o nomás dando la vuelta sin hacer nada útil. Es como cuando te sales a la plaza del pueblo a ver qué se arma, pero en realidad no traes ningún plan. Suena muy de rancho y de mamá regañona, y la neta tiene su encanto.
Ejemplos de uso
"No manches, el Chuy nomás se anda en la plaza todo el día y luego se queja de que no trae ni pa' las chelas el fin de semana"
"Ya deja de andarte en la plaza y ponte a chambear, que luego andas chillando que no te alcanza ni pa'l camión"
"Mi abue siempre me echa carrilla de que me la paso andándome en la plaza, y la neta sí, puro matar el tiempo sin oficio ni beneficio"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz