Qué significa
Se dice cuando alguien monta una rumba gigantesca, de esas que se alargan y se descontrolan rico, como si la fiesta fuera a durar años. Es plan: música a todo volumen, gente entrando y saliendo, y el vecino ya pensando en llamar a la policía. Muy de echar broma a lo grande.
Ejemplos de uso
"Ayer caímos pa' donde Pancho y armaron el decadeo: reguetón a full, birras por todos lados y yo sin voz de tanto cantar, terminamos viendo amanecer en la acera."
"El sábado vamos a armar el decadeo en la casa de la playa, traete altavoces y mucho hielo."
"Anoche armamos el decadeo en el patio, terminamos bailando con las vecinas hasta las seis de la mañana."
De dónde viene
Voz juvenil hondureña y nicaragüense que arma compuesto entre "década" y el sufijo expresivo "-eo" del catracho (relajeo, bailoteo). La idea es que el plan promete durar una década, o sea para nunca acabar. Frase de barrio que aparece en los chats de WhatsApp del fin de semana, anunciando guateque largo con cervecitas, perreo y vecindario incluido.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz