Qué significa
En Zacatecas se dice cuando alguien va a armar un plan medio hechizo y de último minuto, tipo fiesta, reunión o pachanga sin mucha logística. No es algo fino ni formal, más bien es de llegar, caerle con lo que haya y que se arme el desmadre. Si te invitan, ya sabes que habrá sorpresa y cero control.
Ejemplos de uso
"Al rato cáele a casa de Juan, dice que va a armar un churro: bocina prestada, carnitas y la banda bien recio hasta que llegue la vecina a quejarse."
"El sábado no había plan y acabamos en casa del primo de mi roomie, con pisto de dudosa procedencia y una playlist que parecía ruleta rusa de géneros: se armó un churro de aquellos que ni se planean ni se olvidan."
"Ni siquiera teníamos sillas, era un cajón y una bocina toda bateada, pero cuando cayó la banda con las chelas y los chismes, se supo que ahí se iba a armar un buen churro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz