En Nueva Esparta decir que alguien está asopado es que anda todo ido, distraído, como dormido con los ojos abiertos. Es esa persona que no se entera de nada, que le hablas y parece que está pensando en la playa o en la comida. No es insulto grave, más bien burla cariñosa, aunque a veces desespera bastante.
"Chamo, estás tan asopado que te montaste en la lancha equivocada y casi terminas vendiendo empanadas en la isla del frente"