Qué significa
Versión alargada y exagerada del clásico chileno ¿cachái? que se lanza cuando quieres dejar más que claro que el otro entendió lo que dijiste o simplemente para darle un ritmo más cómico a la frase. Es como ponerle una vuelta extra a la muletilla, usada cuando estás de buen humor o en tallas entre amigos, como si dijeras: '¿me cachái o no me cachái?' con un guiño.
Ejemplos de uso
"Oye, este carrete va a estar de locos, cachachai"
"La micro se demoró como dos horas, cachachai, y yo parado como weón"
"No me resulta el truco, le puse limón, le eché sal, cachachai, y nada"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz