Qué significa
Expresión bien tucumana para hacer pasar a alguien o arrimarlo al plan. Es un vení, pasá, sumate, pero dicho con esa confianza calentita de casa abierta y barrio despierto. Sale mucho cuando hay mate, comida, charla o joda, y suena cercana, amistosa y re de entrecasa.
Ejemplos de uso
"Che, adentrá que ya está la picada en la mesa y el Negro anda contando cada bolazo que te vas a caer de culo de la risa"
"Che, adentrá nomás, estamos por largar las empanadas y falta tu cuota de chisme"
"Eh, che, adentrá, no te quedés en la puerta que acá hay lugar y sobremesa para rato"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz