Voces de la calle
"Tener la cabeza en otro sitio significa estar distraído o pensando en otras cosas, sin prestar atención a lo que ocurre en el momento presente. Por ejemplo, durante la clase, Laura tenía la cabeza en otro sitio, pensando en el problema que tuvo por la mañana, por lo que no se enteró de gran parte de la explicación del profesor."
Qué significa
Se dice cuando alguien anda distraído, con la atención fugada y el cuerpo presente pero la mente de paseo por otro asunto. Vale para esos momentos en que te hablan, pasa algo delante tuya y tú sigues rumiando una preocupación, un recuerdo o cualquier película interna. Es una forma muy cotidiana y clarita de describir despiste mental.
Ejemplos de uso
"En mitad de la reunión, Marta tenía la cabeza en otro sitio pensando en la bronca de la mañana y no se enteró ni de lo que estaban decidiendo."
"Le hablé tres veces del plan y nada, tenía la cabeza en otro sitio y ni se enteró."
"Perdona, hoy tengo la cabeza en otro sitio, llevo toda la mañana dándole vueltas a un tema."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.