Qué significa
Se dice cuando alguien te echa la mano y te cuida para que no te agarren en curva, no te cachen o no te caiga la bronca. Es el típico rol de compa que se queda al tiro mientras tú haces algo medio sospechoso o simplemente te avienta paro en una situación. Básicamente, tener respaldo y vigilancia.
Ejemplos de uso
"Ey, vato, tú cúbreme la espalda tantito mientras me brinco por las hielas, y si ves al guardia, me chiflas en corto pa' no hacerla de pedo."
"Wey, cúbreme la espalda mientras me echo este tinte de la oficina, no quiero que el jefe me cague el palo."
"Tranqui, yo te cubro la espalda, si llega el poli me hago el despistado con el celular."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz