Qué significa
Se dice cuando alguien pega un éxito gordo y casi siempre inesperado, normalmente con pasta de por medio. Puede ser ganar la lotería, montar un negocio que lo peta o hacer una jugada que te cambia la vida de golpe. Vamos, pasar de ir justito a vivir como un rey en dos tardes. Y da una envidia sana, claro.
Ejemplos de uso
"El Javi llevaba años currando en negro y, de repente, dio el pelotazo con un bar. Ahora invita a rondas y va de jefe por la plaza."
"A la Lola le tocó la pedrea y, sin avisar, dio el pelotazo. Ahora se pasea con un brillo en los ojos que parece que se ha comido una estrella fugaz."
"El currela ese encontró un sótano lleno de vino añejo en una casa que compró de chiripa y dio el pelotazo sin esperarlo. Vamos, que la vida le regaló la cosecha entera."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz