Qué significa
Se dice cuando a alguien le sale todo torcido y queda mal parado, ya sea porque se pegó una caída brava, perdió feísimo o hizo un oso de esos que dejan el ego arrugado. Sirve para golpes de cuerpo y también para golpes de vergüenza.
Ejemplos de uso
"Carlos juraba que con ese chiste flojo iba a levantar a la chica nueva, pero dio en la tanda cuando ella lo miró raro, se volteó y se fue a bailar con el amigo todo ñoño."
"Ese man salió a cobrar el penal todo sobrado y dio en la tanda, la mandó por encima del arco y lo bajaron del parche de una."
"Mi prima dijo que iba a bailar mejor que todos en la fiesta y apenas sonó la música dio en la tanda, se enredó sola y casi se va de jeta."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz