Qué significa
En Norte de Santander se suelta para pedir una pista, un dato o una recomendación rápida. Es como decir échame un cable o pásame el contacto, pero en modo bien de la calle. Sirve para comida, trabajo, vueltas y lo que sea. Si te la dan, ya quedas montado y no vas a ciegas.
Ejemplos de uso
"Parcero, ando varado con el plan de hoy. Deme la línea, ¿qué barcito está bueno por acá y que no me deje en la quiebra?"
"Vecino, deme la línea pa' conseguir un mecánico de confianza que no me clave con el arreglo del carro."
"Estoy perdido con tanto trámite, hermano, ¡deme la línea! ¿Uno paga primero o después?"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz