Qué significa
Se usa cuando van a armar un partidito de futbol llanero, de esos de barrio donde las reglas se negocian a gritos y el árbitro es el que trae el balón. Puede ser en la calle, en la unidad o en una cancha polvosa. No hay uniformes ni nada fancy, con que caigan los compas y una pelota medio ponchada, ya quedó.
Ejemplos de uso
"Güey, cae a la unidad a las seis a echar cascarita. Tú llevas el balón y yo las cocas, que se junte la banda."
"Caigan al parque que vamos a echar cascarita un rato."
"Con una pelota ponchada ya echamos cascarita en la calle."
De dónde viene
La cascarita es el partidito de fútbol llanero: en México echar cascarita es armar un partido de barrio donde las reglas se negocian a gritos y el árbitro es el que trae el balón, sin uniformes, con que caigan los compas y una pelota medio ponchada ya quedó.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz