Qué significa
Se dice cuando alguien se manda la parte, se hace notar de más o presume como si estuviera en una alfombra roja. Es ese pavoneo medio canchero, medio pesado, de mostrar lo que tenés para que todos lo vean. En Córdoba se escucha bastante y, seamos honestos, a veces da risa y a veces da ganas de bajarlo a tierra.
Ejemplos de uso
"Mirá al Juancito con el auto nuevo, echando flique por la Costanera, música al palo y saludando como si fuera famoso. Dale, campeón, bajá un cambio."
"La vi entrando al boliche como si fuera la dueña del lugar, toda de blanco y echando flique con esa cara de 'mírenme que acá llegó la reina'. Casi me atraganto con la birra."
"Dejá de echar flique con la notebook nueva que es de la oficina y ni siquiera te corre el Minecraft. Si te ven así te cargan todo el asado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz