Qué significa
Se dice cuando sales a dar una vuelta supuestamente rápida, de esas de ya vengo, nomás voy tantito, pero todos sabemos cómo acaba. Casi siempre se atraviesa un compa, sale una parada extra, te invitan algo y se te va el día. Es el clásico pretexto para desaparecer un rato sin culpa.
Ejemplos de uso
"Le dije a mi jefa que nomás iba a echar la vuelta al centro y acabé en la plaza con los compas, unas chelas y hasta me topé a mi ex. Llegué ya de noche."
"Nomás le dije a mi vieja que iba a echar la vuelta a la tiendita de la esquina y ya sabes, terminamos en el parque echando las retas del siglo."
"Me habló mi compadre para echar la vuelta un ratito y pues de repente ya andábamos en los tacos de la avenida, son las que nunca faltan."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz