Qué significa
Se usa en La Paz y sus alrededores para decir que te vas a tirar una siesta pesada, de esas que te dejan pegado al colchón como si llevaras plomo en los huesos. Es el descanso después del atracón de comida o cuando el sol pega con todo y el cuerpo pide pista. Puro disfrute sin remordimiento, que la vida no va a ningún lado tan rápido.
Ejemplos de uso
"Está pegando bien duro el sol, compa, mejor me voy a echar un plomo con el aire prendido y ya luego vemos si armamos la vuelta a la playa"
"Después de los tacos de birria con dos chelas, me voy a echar un plomo porque si no, la tarde no la aguanto ni de chiste."
"Traigo una pestaña que nomás me asomo al sofá y ya ando planeando echarme un plomo de tres horas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz