Qué significa
Se usa cuando ya traes un hambre tremenda y el estómago parece bocina de carro viejo, haciendo ruidos raros y exigiendo comida. Es como decir que ya te anda por comer algo bien sabroso porque la panza no perdona. Y la neta, cuando ruge la panza, cualquier antojito se siente como banquete de lujo.
Ejemplos de uso
"Compadre, si no llegamos ya a los tacos, mi panza va a empezar a rugir más fuerte que la banda del malecón en sábado por la noche."
"Vámonos a comer ya, que me está rugiendo la panza."
"No desayuné y a media mañana me rugía la panza en plena junta."
De dónde viene
El estómago vacío hace ruidos sordos parecidos a un rugido: cuando está rugiendo la panza es que el hambre aprieta y ya pide comida a gritos.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz