Qué significa
Se dice cuando alguien está tranquilo, sin prisas ni preocupaciones, como en modo relax total. Es ese plan de ir a tu bola, sin estrés y sin que te estén dando la brasa. Muy de estar a gusto, con la cabeza en paz y el cuerpo en modo sofá. Si encima cae un vinito, ya ni te cuento.
Ejemplos de uso
"Entregué el curro, me planté en el parque con una lata y unas pipas y me quedé a la llana, tan pancho, mirando a la gente pasar."
"Quedé con los colegas pero al final me quedé en casa a la llana, con el pijama de leopardo y un vaso de leche con galletas, viendo caer la tarde sin culpa ninguna."
"Cuando me jubile me pienso montar una vida a la llana, de esas de despertar sin despertador, plantar tomates y decirle al mundo: tranqui, que hoy no me toca correr."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz