Qué significa
En el Quindío se dice cuando alguien está hecho polvo: enfermo, débil, con guayabo bravo o simplemente sin energía. También puede ir para algo que está fallando o medio dañado. Es como decir que estás maluco y sin pilas. Suena muy de parche, de esos días en que ni el tinto te revive.
Ejemplos de uso
"Parce, amanecí re chuchao después del guaro y el trasnocho, me duele hasta el alma. Hoy no cuenten conmigo ni pa’ ir a la tienda."
"No subestime esa gripa tan berraca, el pobre perro amaneció bien chuchao y no se le quita con nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz