Qué significa
Se dice cuando alguien está trabajando, metido en la faena o en horario laboral. En Perú, chamba es curro, pega, trabajo, como le quieras decir. Así que si alguien está en chamba, no está para huevadas ni para que lo distraigan. Suena bien de calle y se usa un montón.
Ejemplos de uso
"No lo llames ahorita, causa, que está en chamba y el jefe lo tiene a mil. Si lo distraes, fijo lo cuadran y luego se amarga todo el día."
"Ya te dije que está en chamba, deja de joderlo con memes que después el supervisor lo atrapa y se arma la podrida. Después del horario de salida hablamos."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz