Qué significa
Se dice cuando alguien anda re tranqui, como en modo vacaciones, sin estrés ni apuro por nada. Es esa vibra de ir flotando por la vida, como si estuvieras tirado en una balsa en el río y el mundo no te alcanzara. Suele sonar medio envidioso o con humor, según quién lo diga.
Ejemplos de uso
"Che, ¿viste a Juan? Desde que le subieron el sueldo está en la balsa, cae tarde al laburo, se compra facturas y dice que todo bien, que no pasa nada."
"Mi vieja me dice que vivo en la balsa porque me levanto a las diez, me tomo unos mates mirando el techo y lo único que me preocupa es si se terminó el dulce de leche."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz