Qué significa
Se dice cuando estás reventado, sin energía y con el cuerpo pidiendo auxilio, ya sea por laburar como burro, por una noche de joda larga o por las dos cosas juntas. Es como quedar molido, hecho bolsa, pero con ese toque santiagueño bien seco y directo. Ideal para el día después.
Ejemplos de uso
"Ayer metí laburo todo el día y a la noche me fui de joda, hoy estoy hecho cuero, ni el mate me levanta, chango."
"Después de cargar bolsas toda la mañana en la feria quedé hecho cuero, no me pidan ni que pestañee."
"El pibe se fue de joda viernes y sábado, el domingo estaba hecho cuero tirado en el sillón como un trapo viejo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz