Qué significa
Se dice de la persona que vive pegada al chisme: pregunta, escucha, comenta y al toque ya está contando lo último del barrio como si fuera noticiero. Siempre tiene la primicia, aunque a veces la adorne un poquito. En Tacna es el típico que se entera de todo antes que el resto, para bien o para meter bulla.
Ejemplos de uso
"Ese Jorge está hecho un chacharero, causa: se fue a la bodega cinco minutos y volvió con el chisme completo de la cuadra, con nombres, horas y todo."
"La tía Rosa está hecha una chacharera desde que se jubiló, se para en la puerta y en media hora ya sabe quién llegó, quién se fue y hasta qué cocinó la vecina."
"No seas chacharero, causa, que ayer te vi orejeando la conversación de las chicas y al ratito ya andabas contando todo con lujo de detalles."
De dónde viene
Viene de "chacharero", del quechua "chacha" o del aimara "ch'ach'a", que refiere al runruneo insistente del que habla sin parar, y se mezcló en el sur peruano con "chisme" para pintar al que no solo habla, sino que acapara y distribuye el chisme. Es voz viva en Tacna.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz