Qué significa
Verbo asturiano para decir que te has puesto fino a comer hasta reventar, de esos días en los que no te cabe ni una aceituna más. Suele llevar extra de felicidad, barriga a tope y la siesta llamando a la puerta. Muy típico cuando te sirven raciones generosas y tú no sabes parar.
Ejemplos de uso
"Entre la sidra, el cachopo y la fabada, me fartucé tanto que al levantarme parecía un globo y tuve que pedir ayuda pa salir del banco."
"Cuando vi la bandexa de bollos preñaos supe que acababa fartucándome sin remisión y con la felicidad asomando por las orejas"
"El domingo en la romería nos fartucamos de choripanes y empanadillas que ni los aviones nos veían desde el suelo de lo hinchaos que estábamos"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz