Qué significa
Verbo asturianu de pura cepa pa cuando te pegas una comilona seria y acabas llenísimu, aplastáu y tan contentu. No ye solo comer mucho, ye ponete moráu hasta quedar con la barriga pidiendo tregua y el cuerpu entrando ya en modo sofá. Típico de fabada, espicha, pote o cualquier festín con cariño.
Ejemplos de uso
"Tiramos too el día de espicha y al final acabé fartuciáu de chorizu, sidra y casadielles, tuve que tumbarme en el sofá de la güela a ver la tele sin mover un dedo"
"Fuimos a comer a casa la tía y salí fartuciáu con los frixuelos, casi me tienen que llevar rodando hasta'l coche."
"Na romería acabamos todos fartuciándonos de empanada y tortilla, luego nun había quien arrancara pa bailar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz