En Cuba se usa para hablar de cuando alguien se pone a coquetear, a tirar indirectas y a dejarse ver para llamar la atención de una posible pareja. Es como salir a lucirse y a tantear el terreno, aunque luego no pase nada serio. A veces es puro show, pero oye, también tiene su encanto caribeño.
"Asere, deja la pena y sal a la pista a hacer el aguaje, que con ese tumbao hoy no duermes solo ni loco."