Qué significa
Expresión asturiana que se usa para decir que alguien se va a morir o que ya ha estirado la pata. Suena medio graciosa para hablar de algo bastante serio, como quien se lo toma con humor negro. Es como decir que te vas al otro barrio, pero con toque astur y un poco de cachondeo.
Ejemplos de uso
"Cuando vi al güelu meterse entre pecho y espalda la tercera fabada del día, pensé que al final iba ir a hacer gaita antes de que llegara el verano"
"La vecina del quinto ya lleva un mes que no sale ni a por el pan, yo creo que cualquier día va a hacer gaita y nos enteramos por el olor"
"Dice que se sube al puenting sin arnés porque total, si va a hacer gaita, que sea con chispa y no en el sofá"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz