Qué significa
Expresión muy andaluza para decir que alguien se ríe a lo bestia, sin poder parar, con la barriga doliendo y los ojos llorosos. Es como descojonarse vivo, pero con ese toque del sur que suena a sobremesa larga y chiste malo que, por alguna razón misteriosa, te hace más gracia cuanto más lo repiten.
Ejemplos de uso
"Tío, anoche con las imitaciones del cuñao en la cena nos jartamos de la risa, terminé con flato y la abuela llorando de la carcajada encima del sofá"
"Nos jartamos de la risa con el chiste de tu primo, no podíamos parar."
"Cada vez que cuenta esa anécdota me jarto de la risa como la primera vez."
De dónde viene
Es hartarse de reír con la jota aspirada del sur: jartarse de la risa es reírse a lo bestia, sin poder parar, con la barriga doliendo y los ojos llorosos.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz