Qué significa
Bebida de yerba mate que se toma en un porongo o mate con bombilla, casi siempre compartida en ronda. El que ceba va sirviendo y pasando, y ahí se arma la charla, el chusmerío o el silencio cómodo. Lleva su técnica: agua caliente, no hirviendo, y paciencia pa que no se lave. En el Río de la Plata es más ritual que simple infusión.
Ejemplos de uso
"Traé el termo y la yerba, que en la facu arrancamos temprano. Armamos un mate y lo vamos cebando mientras esperamos al profe."
"Cebá un mate que arranco con la charla, tengo para rato."
"Nos pasamos la tarde tomando mate en ronda y se nos fue el día sin sentir."
De dónde viene
El nombre viene del quechua mati, la calabacita que hace de recipiente, y pasó a nombrar la infusión entera. Los españoles lo tomaron del altiplano y el hábito bajó al Río de la Plata, donde la yerba y la ronda se volvieron costumbre diaria.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz