Qué significa
En Catamarca, mulear es darse una paliza laburando. Se dice cuando alguien está metiéndole al trabajo o a una tarea pesada a puro esfuerzo, muchas horas y con el cuerpo ya pidiendo tregua. Tiene ese gustito de queja, pero también de aguante, porque el que mulea se rompe el lomo y se la banca.
Ejemplos de uso
"Che, ¿te prendés a unas birras en la plaza? — Ni en pedo, estoy muleando con dos laburos y encima ayudando a mi viejo a levantar una pared en el fondo."
"No te pongas a mulear, compa, si ya te dijeron que la salida es por el otro lado y tú aferrado. Luego andas sudando y echándole la culpa al calorón."
"Estoy muleando desde las seis con la obra y recién ahora me pude sentar un rato, quedé detonado."
"No salgo nada esta noche, hermana, vengo muleando toda la semana y ya no me responden ni las piernas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz