Qué significa
Frase de vacile para soltarle a alguien cuando hace una torpeza monumental o dice una barbaridad con toda la seguridad del mundo. Es un insulto en tono de broma, como diciendo que si se esforzara en ser más tonto, lo conseguiría. Se usa mucho entre colegas, con confianza, porque pica y tiene mala leche.
Ejemplos de uso
"Quillo, has metío el móvil en la nevera y el yogur en el cajón de los calcetines. No eres más tonto porque no entrenas, te lo juro."
"¿Has echao azúcar a la tortilla en vez de sal? No eres más tonto porque no entrenas, colega, que eres un crac sin quererlo."
"Pues el Pepe ha llegao tarde otra vez porque se ha equivocao de autobús, y eso que lleva seis años en el barrio. No eres más tonto porque no entrenas, el nota."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz