Qué significa
En Antioquia se dice cuando alguien se pone a caerle a otra persona con toda, echando labia sin parar para conquistarla. Es coqueteo intenso, a veces medio cansón, de esos que no sueltan prenda. No es morder nada, es más bien pegarse a hablar y a insistir hasta ver si cae. Y sí, suele dar risa verlo.
Ejemplos de uso
"Vea pues, Juan llegó a la fiesta y de una se puso a pegar la muela con la prima de Laura, todo meloso y hablando carreta. Ese man no descansa ni pa’ tomar pola."
"En la fiesta del pueblo, Camilo se arrimó a la prima de Juan Carlos y le pegó la muela dos horas seguidas. Ni que fuera a venderle una enciclopedia."
"Yo no sé qué le echó al agua ese man, pero desde que llegó al parque le pegó la muela a la cajera, al perro y al poste de la luz. Todo terreno el compa."