Qué significa
Se le dice a alguien para que le meta ganas, entusiasmo o un toque de creatividad a lo que está haciendo. Es como pedirle que no lo haga con cara de lunes y que le ponga un poco de chispa. Sirve para laburo, planes, historias y hasta para bailar, aunque bailes como robot.
Ejemplos de uso
"Dale, si vas a contar el chisme del vecino, ponele onda, que lo estás relatando como si fuera el pronóstico del tiempo, che."
"Hermano, ponele onda al asado que se nos quema el carbón y la carne sale con menos chispa que un velorio."
"Che, si no le ponés onda a esa playlist, la fiesta se va a quedar más fría que un abrazo de suegra."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz