Qué significa
Expresión muy usada para decirle a alguien que le meta ganas, estilo y picante a lo que está haciendo. Es como agarrar una situación aburrida y echarle sazón para que quede sabrosa, ya sea bailando, trabajando o resolviendo un problema. Básicamente es no hacer las cosas a medias, sino con swing y buena vibra.
Ejemplos de uso
"Epa compadre, si vas a montar ese negocio no lo hagas todo serio, ponle sabor al sistema, decóralo bonito, pon musiquita y verás que la gente se queda pegada ahí."
"Cuando te montes en el bus, ponle sabor al sistema, pon tu musiquita bien duro y verás que hasta el chofer se pone contento."
"Oye chama, si vas a hacer la tarea por lo menos ponle sabor al sistema, usa colores, canta mientras la haces, que no sea un sufrimiento."