Qué significa
En Nueva Esparta se dice cuando le metes una base o un refuerzo a algo para que quede más firme, más seguro o más “a prueba de todo”. Puede ser literal, como arreglar o reforzar algo, o figurado, como dejar un plan bien amarrado. Suena bien isleño y bien práctico, de resolver.
Ejemplos de uso
"Chamo, al rancho le puse un fondo con cemento porque la lluvia lo tenía vuelto un desastre. Ahora sí puedo hacer la parrilla tranquilo sin que se hunda todo."
"Le pusimos un fondo al rancho de mi abuela con tablones y horcones para que el techo aguante ese veranazo que se viene."
"El chamo le puso un fondo al carro con pintura anticorrosiva y ahora brinca los baches como si nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz