Qué significa
Se usa cuando alguien que según esto ya se había reformado vuelve a juntarse con la misma bola desordenada, problemática o bien tóxica de siempre. Es como decir que regresó al lodazal, al desmadre y a las malas mañas. Suena medio chusco, pero también lleva su regañito escondido, como de tía que ya se lo veía venir.
Ejemplos de uso
"No que muy cambiado el Beto, que ya ni pisteaba ni nada, y al rato míralo otra vez recayendo en el marranero con los mismos vatos broncudos de la colonia, bien aferrado al desmadre."
"Según ya andaba bien derechito el compa, pero nomás le hablaron los mismos grillos y zas, recayó en el marranero otra vez."
"Tu prima jurando que ya no se iba a juntar con esa bolita que puro pleito carga, y mira nomás, ya recayó en el marranero como si nada."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz