Fliparse
Se dice cuando alguien se viene arriba y empieza a exagerar, a creerse más de la cuenta o a montarse una película. Vamos, que se está pasando de rosca y conviene bajarle el volumen. Muy típica en España, y en Barcelona la oyes a cada rato entre colegas cuando alguien se pone intenso.
"No te flipes, tío, que por ponerle rúcula y llamarla "de autor" sigue siendo una hamburguesa de barrio, no la cena del rey."