Qué significa
Se dice cuando alguien baila tan bien que parece que va a hacer mierda la pista de lo fuerte que la rompe. Es elogio puro: la persona se roba todas las miradas, levanta la fiesta y deja a los demás con cara de ¿y ahora quién se anima? Muy de boliche y de casamiento, cuando uno se suelta mal.
Ejemplos de uso
"Che, ¿viste a Juan anoche? Salió a la pista y la rompió toda, hasta la tía Marta se puso a aplaudir y el DJ le tiró un temazo."
"Cuando la pista suena y vos salís a matar, no bailás: la hacés polvo, la dejás temblando y hasta el mozo te chifla de la emoción"
"Esa piba entró calladita pero en cuanto arrancó el tema se puso en modo demolición y la pista dijo chau, nos vimos"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz