Qué significa
Se dice cuando alguien sale emperifollado de más, con la muda fina, llamativa o recién estrenada, como si fuera pa' una fiesta grande y al final va es pa' cualquier vuelta sencilla. Tiene su puntica de burla porque la persona cree que anda matando, pero capaz anda pasadita de adorno.
Ejemplos de uso
"Mira al pana José con su ropita e' domingo pa' venir a comprar yuca, parece que va pa' un concierto de reguetón en vez del mercado."
"¿Y tú pa' qué te pusiste esa ropita e' domingo, muchacho, si vamos es pa' la bodega de la esquina?"
"La prima cayó con su ropita e' domingo pa' la reunión y uno no sabía si iba pa' un bautizo o pa' comer hallaca."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz