Qué significa
En Aysén se dice cuando algo o alguien está a otro nivel: buenísimo, de primera, una maravilla. Vale para un panorama, una comida, un favor o una persona que se porta filete. Es como soltar un piropo simple pero contundente, de esos que dejan claro que quedaste feliz y agradecido.
Ejemplos de uso
"Oye, el asado al lado del río estuvo de lujo, compadre. Carne blandita, matecito y cero viento, si así da gusto venir pa’ acá."
"El combo completo de tu primo con ese soundtrack y la carne a punto de hacerse poesía fue un lujo, weón, así dan ganas de quedarse a vivir en el quincho."
"Ver el amanecer desde el cerro con la nieve brillando al fondo es un lujo que todavía no me creo, como si la cordillera se hubiera puesto su mejor vestido para nosotras."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz