Qué significa
En Chile se dice de alguien que es puro lujo o que se ve muy bien, como de revista. Va bien vestido, con pinta cara y actitud de que la rompe, aunque esté yendo a comprar pan. También se usa para decir que alguien es muy atractivo. Es un piropo con sabor a plata, y sí, suena medio agrandado.
Ejemplos de uso
"Oye, el Nico llegó con zapatillas nuevas, perfume y chaqueta bacán, ni parece que venía a clases. Ese compadre es un billete, puro brillo."
"Mirá al pibe ese, cayó a rendir sin estudiar, chamuyó dos pavadas y aprobó igual. Es un billete, siempre la saca barata."
"Llegó la Anto con un vestido rojo y los tacos puestos pa'l carrete y todos quedaron locos, esa mina es un billete y lo sabe."
"El Mati se cortó el pelo, se puso un traje entero por primera vez en la vida y de repente pasó de cero a héroe. El cabro es un billete, una transformación digna de alfombra roja."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz