Qué significa
Se usa para decir que alguien es muy colmilludo, o sea, bien vivo, con mucha maña y experiencia para moverse en cualquier situación. Puede ser manejando entre el tráfico, regateando en el mercado o aprovechando cualquier oportunidad sin que se le vaya una. Es medio pícaro, pero también es un cumplido, porque reconoce que la persona no se deja ver la cara.
Ejemplos de uso
"Ahí viene la tía Lupita manejando como loca, se mete entre los carros porque trae colmillo y quiere llegar al mercadito antes de que el tianguis se ponga hasta el gorro."
"A ese no lo engañan en el mercado, trae mucho colmillo."
"Con los años traes colmillo y ya nadie te ve la cara."
De dónde viene
El colmillo largo es el del animal viejo y curtido, como el zorro: traer colmillo es tener esa astucia y experiencia que no deja que a uno le vean la cara.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz