Qué significa
Se dice cuando alguien va muy arreglado o directamente con traje, como para una boda, una entrevista o pa' tirar pinta. En Carabobo suele llevar un tonito de chalequeo, como diciendo que te pusiste demasiado formal o que te crees la gran vaina. Puede ser elogio o burla, según la cara con que te lo suelten.
Ejemplos de uso
"Epa, Juan, ¿vas trajeado pa' la rumba? Con ese flow pareces que vas pa' una graduación, no pa' perrear hasta abajo."
"Mira a Carlitos, se vino trajeado a la canchita, cual pingüino en la selva, con los zapatos más brillosos que la chapa de un carro nuevo."
"Te pasaste con ese looksito, te pusiste trajeado como para pedir la mano en la merienda escolar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz