Qué significa
Usado cuando alguien hace el ridículo o pasa una vergüenza monumental. En Puerto Rico, un 'papelón' es como hacer la escena del año por las razones equivocadas.
Ejemplos de uso
"Cuando se le cayó el pote de café en plena oficina y salpicó a su jefe, ¡hizo tremendo papelón!"
"Diablo, se trepó al karaoke sin saberse la canción y terminó cantando otra cosa. Tremendo papelón."
"Fue a frontear en la actividad y se le rompió el mahón al bajarse del carro. Tremendo papelón, mano."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz