Qué significa
En el Cauca, un tumbe es cuando alguien engaña o estafa a otro de forma viva, con maña y cara de yo no fui. No es solo robar, es armar la jugada completa para sacar ventaja y dejar al otro viendo un chispero. Es como el arte oscuro de la trampa bien hecha, aunque a veces la gente lo cuenta hasta con risa.
Ejemplos de uso
"Parce, a Juan le metieron tremendo tumbe, le vendieron un lote imaginario y el man hasta celebró firmando papeles en la sala de la casa."
"Le hicieron el tumbe con la venta del carro, pagó por adelantado y el vendedor desapareció con la plata."
De dónde viene
Tumbe viene de tumbar, de botar al otro al suelo, solo que aquí lo que cae no es el cuerpo sino la confianza. En el Valle del Cauca el tumbe es la estafa armada con maña, la jugada montada para dejar al incauto en el piso y al vivo con la ganancia.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.