Qué significa
En Ecuador se dice cuando alguien se queda súper enganchado u obsesionado con algo o con alguien, al punto de no hablar de otra cosa ni soltar el tema. Es como quedarse pegado, intenso y medio distraído por la fiebre. Vamos, que se te va la vida en eso y no hay quien te saque.
Ejemplos de uso
"Desde que empezó esa serie, mi pana se volvió mono y ya no sale ni a la tienda, solo maratón y cero mensajes."
"El Juan se volvió mono con esa chica, le habla todo el santo día y no suelta el cel ni pa' comer."
"Mi hermana se volvió mono con el gym, ahora solo habla de proteína y músculo, qué intensa."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz